Zum Inhalt springen

Datenvisualisierung für Journalisten – Storytelling mit Zahlen und Grafiken

Vielen Dank, dass Sie an unserem Workshop zur Datenvisualisierung teilnehmen. Auf dieser Seite finden Sie alle wichtigen Informationen und Ressourcen, die Ihnen helfen, das Gelernte in die Praxis umzusetzen. Hier gibt es eine ausführliche Einführung in die Datenvisualisierung.

Hier können Sie auf eine Sammlung von Musterdateien zugreifen. Diese Dateien sind so konzipiert, dass Sie verschiedene Visualisierungstechniken ausprobieren und eigene Projekte entwickeln können. Nutzen Sie die bereitgestellten Materialien, um Ihre Fähigkeiten in der Datenvisualisierung weiter auszubauen und kreativ zu experimentieren.

Viel Spaß und Erfolg beim Visualisieren!

Musterdateien einzeln:

Noch zu bereinigen

Nicht mit dem Datawrapper machbar (aber zum Beispiel mit infogr.am)

Daten Interviewen

Kartenvisualierungen

Eigene Karte Hochladen

Eigene Kartendaten hochladen

Zum Beispiel eine Karte der Krankenhäuser in München (Mit KML-Export aus einem Wikipedia-Artikel extrahiert)

Alle Dateien im Paket

Hilfreiche Links zur Kartenerstellung

Pdfs in Excel umwandeln

Hilfreich bei der Arbeit mit Google Tabellen

  • Hilfeseite
  • Einen ersten Überblick über die Daten nach dem Öffnen gibt das Explorer-Feld unten rechts. Es taucht auf, wenn man mehrere Felder, Spalten oder Zeilen markiert hat und zeigt die Anzahl der Werte, Minimum, Maximum und weiteres an.
  • Sind mehrere Felder, Spalten oder Zeilen markiert, kann man den Diagram-Editor (über das Balkensymbol in der oberen Menüleiste) starten. Er ist recht intuitiv zu bedienen.
  • Transponieren (Zeilen und Spalten vertauschen. Manchmal nötig, wenn die Visualisierung nicht hinhaut. Dann in der Tabelle in ein leeres Feld klicken, =TRANSPOSE eingeben und in die dann dahinter auftauchenden Klammern die Spalten und Zeilen angeben, die getauscht werden sollen (Um die Zeilen 1 und 2 der Spalten A bis E zu transponieren, geben Sie Folgendes ein: =TRANSPOSE(A1:E2)
  • Einen Tabellensatz nach einer Spalte sortieren: Spalte markieren, Rechtsklick, sortieren nach auswählen.
  • Zeilen oder Spalten löschen: Zeile(n) oder Spalte(n) markieren, Rechtsklick, Zeile oder Spalte löschen auswählen
  • Für Schnelle: Tastenkombinationen von Google Tabellen
  • Alle Funktionen von Google Tabellen

Datascraping mit Google Tabellen.

Tabellen von Webseiten importieren:

In das erste Feld einer leeren Tabelle folgende Formel eingeben:

=IMPORTHTML("https://meteo.plus/wetterstatistik-deutschland-jahr.php#temperatur";"table";1)

Welche Nummer hat meine Tabelle?

Dazu in Chrome die Seite mit der Tabelle öffnen (zum Beispiel die Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt) . Dann Rechtsklick ->untersuchen. Console auswählen. Dort den Befehl

Tables: var i = 1; [].forEach.call(document.querySelectorAll('table'), function(x) { console.log(i++, x); });

eingeben und per Mouseover seht ihr die Nummer eurer Tabelle.

CSV-Dateien von Webseiten importieren:

In das erste Feld einer leeren Tabelle folgende Formel eingeben:

=IMPORTDATA("https://matthias-suessen.de/wp-content/uploads/2025/02/Gesch_ftsdaten.csv")

Link zur Musterdatei (eine .csv-Datei)

Quellen für Daten

Übungsaufgaben

  • Überlegen Sie sich möglichst viele verschiedene Darstellungen der Zahlen 25 und 37
  • Verschaffen Sie sich einen Überblick, wann die Financial Times welche Visualisierungsformen verwendet: Visual Vocabulary. Designing with data  (<-auch als pdf erhältlich)
  • Legen Sie (sofern noch nicht vorhanden) ein Konto bei Google Mail an. Starten Sie Google Tabellen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Funktionen. Erstellen Sie mit den Übungsdateien und dem Explorer erste eigene Visualisierungen.
  • Bereiten Sie einen oder mehrere Werte aus einer der unter „Tabellen zur Bereinigung“ verlinkten Dateien für die Visualisierung auf.
  • Visualisieren Sie einen der Datensätze in unterschiedlichen Diagrammformen. Welcher Visualisierungstyp vermittelt die Botschaft, die Story am besten?
  • Registrieren Sie sich bei Datawrapper und erstellen mit den Muster-Datensätzen erste eigene Visualisierungen. Importieren Sie danach Tabellen aus Google Tabellen oder laden Sie eigene Daten hoch.
  • Erstellen Sie mit Datawrapper eine Symbolkarte. Tragen Sie zum Beispiel die Einwohnerzahlen mehrerer Orte in Ihrer Heimat ein#
  • Erstellen Sie mit Datawrapper eine Choropletenkarte. Zum Beispiel mit Daten aus dem Kreismonitor.
Consent Management Platform von Real Cookie Banner